Getting your Trinity Audio player ready...
|
(en italien ci-dessous) “…avec la mer du Nord pour dernier terrain vague….avec un ciel si gris qu’il faut lui pardonner, avec le vent du Nord qui vient s’écarteler…avec de l’Italie qui descendrait l’Escaut…avec le fil de jours comme unique voyage… .le plat pays qui est le mien….” .
Le plat pays est un peut aussi le mien, comme chantait Jacques Brel, puisque j’y ai vecu assai longuement pour aimer son ciel “si bas qu’un canal s’est pendu“. Pour aimer aussi son ciel nuageux et sombre qui souvent ne montre la lumière qu’au coucher du soleil, heuresement bien tard dans les soirées d’été. Pour aimer ses gens chaleureux et la ‘belgitude’. Oui le plat pays est aussi le mien; je l’ai quitté depuis longtemps mais il restera toujours dans mon cœur.
Quand je voyage vers le Nord donc, en particulier vers la Belgique, c’est un peu comme rentrer ‘chez moi’. Chaque fois c’est le plaisir d’y retrouver ce qui m’est familier, et pourtant c’est toujours une nouvelle experience.
Il y a quelques temps j’ai parcouru la route de Paris vers Bruxelles pour retrouver mon fils, qui était installé dans le joli quartier d’Ixelles. Après la pluie qui a frappé la ville toute la journée, le soleil est sorti juste à l’heure quand les bruxellois (en grand partie des ‘internationaux‘…) profitent des terrasses des cafés pour boire un verre d’une de 1500 marques differentes de bières belges.
Du quartier de Saint Gilles, d’où un jeune homme (qui est la copie conforme de Stromae) m’a accueilli dans son joli studio occasionnellement loué sur Airbnb, je me suis promenée jusq’aux étangs d’Ixelles, au bord du Bois de la Cambre en passant pour la place Cocq, la place Faujet, la très “tendance” place Saint Boniface, le quartier Forest avec son parc Duden. Cafés, brasseries, murales, friteries, maisons arborées, parcs, panneaux bilingues français et flamand: tout est là. Et c’est une ville vivante, bien animée que j’ai retrouvée heir soir avec un très grand plaisir. La dolce vita à Bruxelles capitale!
P.
“…con il Mare del Nord come ultima spiaggia….con un cielo così grigio che bisogna perdonarlo, con il vento del nord che viene a dividere…con l’Italia che scende dalla Schelda…con il filo dei giorni come unico viaggio…. .le plat pays qui est le mien….” .
Come cantava Jacques Brel, le plat pays qui est le mien è forse anche mio, perché ci ho vissuto a lungo e ho amato il suo cielo “così basso da appenderci un canale”. Amare i suoi cieli nuvolosi e scuri, che spesso si illuminano solo quando il sole tramonta, in una tarda sera d’estate. Amare la sua gente cordiale e la sua “belgitudine”. Sì, il paese piatto è anche mio; l’ho lasciato molto tempo fa, ma sarà sempre nel mio cuore.
Perciò quando viaggio al Nord, in particolare in Belgio, è un po’ come tornare a “casa”. Ogni volta è un piacere riscoprire ciò che mi è familiare, eppure è sempre un’esperienza nuova.
Qualche tempo fa ho guidato da Parigi a Bruxelles per incontrare mio figlio che si era trasferito nel grazioso quartiere di Ixelles. Appena arrivati, si nota già il tipico clima belga: dopo la pioggia che ha sferzato la città per tutto il giorno, il sole è spuntato giusto in tempo per permettere ai brussellesi (molti dei quali “internazionali”…) di godersi un bicchiere di una delle 1.500 marche diverse di birra belga sulle terrazze dei caffè.
Dal quartiere di Saint Gilles, dove un giovane (che è la copia carbone di Stromae) mi ha accolto nel suo grazioso studio che affitta occasionalmente su Airbnb, ho girovagato fino agli stagni di Ixelles, ai margini del Bois de la Cambre, passando per Place Cocq, Place Faujet, la molto “trendy” Place Saint Boniface e il quartiere della Foresta con il suo parco Duden. Caffè, brasserie, murales, negozi di patatine, case alberate, parchi, insegne bilingue francesi e fiamminghe: c’è tutto. È una città vivace e animata, in cui sono stata felice di tornare la sera. La dolce vita a Bruxelles!
-
dav -
dig -
dav
-
-
-
A Bruxelles on fait le ‘window objects crossing’: on donne ainsi une autre vie aux objets qu’on n’utilise plus -
-
sdr
-
-
Forest National -
-
dig -
-
Le roi Leopold benefacteur des parcs mais malfaiteur de la colonisation ! -
-
Jardin partagé -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
dav -
dav -

-
dig -
dav -
dig -
-